La divina comedia
Portada del libro
Encontré esta versión de La Divina Comedia en la mesa de noche de mi hermano. La clásica historia de Dante sobre su experiencia divina a través del infierno, el purgatorio y el cielo.
La versión que leí fue editada por un grupo colombiano, y es la versión para estudiantes, por lo que rogarán ustedes perdonar, pero no estaba buscando complicarme con palabras rimbombantes o arcaicas que ni siquiera el santo buscador Google puede definir correctamente. Ni la Real Academia Española tiene el significado ya.
Decir algo sobre esta obra sería únicamente dar una opinión más a la plétora de reseñas que se han dado ya. Sin embargo les digo que agradezco que existe esta versión de la obra ya que, a pesar que es un lenguaje un tanto complicado, a comparación de otras versiones que encontré después, esta versión se entiende bastante bien.
De toda la obra, y como se dice popularmente, las partes más entretenidas a mi parecer fueron las previas al cielo. Bien dicen que muchas personalidades interesantes nunca llegan al cielo, y Dante lo confirma, al hacer del viaje hasta el umbral del cielo una aventura, y a partir de ahí el cielo se vuelve únicamente una recolección de personajes un tanto sacados del las Escrituras.
Sin embargo es un buen libro. Si quiere usted leerlo, trate de conseguir uno con el idioma un tanto actualizado y no estaría mal el que tuviera un diccionario a la mano.
Puntuación: 4/5
